The cultural critic tells me how the Substack revolution will impact legacy media. When ‘you’re dealing directly with your audience, the rules all change'