‘Fellow Travelers’ is “the best reviewed limited series of the year”